La lusophonie
dans le monde
ZONES GÉOGRAPHIQUES
La lusophonie représente un espace de plus 10 730 000 km2. Il y a dans le monde neuf pays de langue officielle portugaise qui participent à la « géographie » du monde lusophone: L´Angola, Le Brésil, Les îles du Cap-Vert, La Guinée Bissau, La Guinée Equatoriale, Le Mozambique, Le Portugal, Les îles de São-Tomé et Principe et Le Timor Oriental. Il y a également des territoires comme Macao qui ont une place de choix dans l´espace lusophone, en effet celui-ci a intégré la Chine le 20 décembre 1999, mais a conservé le portugais comme langue officielle en parallèle avec le cantonais. L´ État de Goa qui est intégré à l’Inde depuis 40 ans (1974) a gardé une forte mémoire du portugais. La vitalité du département de portugais de l´université de Goa n´est plus à démontrer.
De surcroît, le portugais est la cinquième langue par le nombre de locuteurs dans le monde, la troisième la plus parlée en Europe et la première parlée dans l´hémisphère Sud. Quand on parle des langues utilisées dans le monde virtuel, le portugais occupe aussi une position dominante : en 2015, selon le « Internet World Statistics », le portugais était la cinquième langue la plus utilisée sur Internet. Pour finir, le portugais compte parmi les plus grandes langues de communication internationale parlée sur les cinq continents: langue véhiculaire, langue d’échanges culturels et commerciaux, mais aussi langue de travail d’organismes internationaux.
ASPECTS ÉCONOMIQUES
Selon des données officielles consultables à partir de sites des pays de la CPLP, plus de 250 millions de personnes parlent officiellement la langue portugaise, une force immense. On estime qu’en 2025, la population lusophone dans le monde aura connu une croissance de 50% et qu´en 2050 ce chiffre pourrait atteindre les 400 millions.
Rappelons que ces chiffres ne comprennent que les locuteurs natifs, puisqu’il n’y a ce jour aucun recensement officiel de la diaspora lusophone. La Communauté des pays de langue portugaise (CPLP), créée le 17 juillet 1996 est un forum gouvernemental de coopération qui réunit les pays de langue officielle portugaise. La CPLP, c’est aussi plus de
2 600 000 milliards de dollars de PNB (hors richesse produite par les communautés lusophones)
En dehors de la population native des pays de la CPLP, il faut prendre en compte la diaspora lusophone qui a pour particularité d’être présente sur les cinq continents. Son estimation est encore difficile à chiffrer. Cette communauté continue à affirmer son identité lusophone par le biais, entre autre, de la pratique de la langue portugaise et de ses cultures.
ÁREAS GEOGRÁFICAS
A lusofonia representa um espaço de mais de 10 730 000 km2. Existem nove países de língua portuguesa no mundo que participam da "geografia" do mundo de língua portuguesa: Angola, Brasil, Ilhas de Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, Portugal , Ilhas de São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Existem também territórios como Macau que têm um lugar de escolha no espaço Lusófono, de fato, ele se juntou à China em 20 de dezembro de 1999, mas manteve o português como uma língua oficial em paralelo com o cantonês. O estado de Goa, que faz parte da Índia há 40 anos (1974), manteve uma forte lembrança do português. A vitalidade do departamento português da Universidade de Goa está bem estabelecida.
Além disso, o português é a quinta língua mais falada do mundo, a terceira mais falada na Europa e a primeira falada no hemisfério sul. Ao falar sobre as linguas utilizadas no mundo virtual, o português também possui uma posição dominante: em 2015, de acordo com as "Estatísticas mundiais da Internet", o português foi o quinto idioma mais utilizado na Internet. Finalmente, o português é uma das maiores línguas de comunicação internacional falada nos cinco continentes: linguagem veicular, linguagem de intercâmbios culturais e comerciais, mas também linguagem de trabalho de organizações internacionais.
ASPECTOS ECONÓMICOS
De acordo com dados oficiais disponíveis dos sites dos países da CPLP, mais de 250 milhões de pessoas falam oficialmente a língua portuguesa, uma força imensa. Estima-se que até 2025, a população lusófona do mundo crescerá em 50% e, até 2050, essa cifra poderia chegar a 400 milhões.
Lembre-se de que esses números incluem apenas falantes nativos, uma vez que atualmente não há censo oficial da diáspora de língua portuguesa. A Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP), criada em 17 de julho de 1996, é um fórum governamental de cooperação que reúne os países de língua portuguesa. A CPLP é também mais de 2.600.000 milhões de dólares de PNB (excluindo riqueza produzida por comunidades de língua portuguesa)
Além da população nativa dos países da CPLP, é necessário levar em consideração a diáspora de língua portuguesa, que tem a particularidade de estar presente nos cinco continentes. Sua estimativa ainda é difícil de quantificar. Esta comunidade continua a afirmar a sua identidade de língua portuguesa através, entre outras coisas, da prática da língua portuguesa e suas culturas.